bingölceden çevrilmiş hali dün olan kelime. "bazı zaman kavramlarının sonuna '(l)eyin' eklenir." yargısının tarafımızca yanlış yorumlanmasının bir sonucudur.

dışardan, istanbul türkçesiyle donatılmış halde bingöl'e gelenler, sonuna "erım" (örn:yaperım) eklenmiş sözcüklerden sonra en çok "düneyin" kalıbını yadırgarlar. haksız da sayılmazlar.