fethettiği ülkelerden birinde elinde kılıcıyla, atının üstünde bir camiye girer. camiye sığınmış, ölümü bekleyen müslüman cemaatten yaşlı bir adam dayanamaz ve sorar;
-ey temuçin, bizim günahımız nedir ki bize böyle zulmedersin?
-beni size tanrı gönderdi, tabi bir ceza olarak... çünkü siz adil olmayı bıraktınız, başınıza adil olmayan adamları yönetmesi için geçirdiniz.
-ey temuçin, bizim günahımız nedir ki bize böyle zulmedersin?
-beni size tanrı gönderdi, tabi bir ceza olarak... çünkü siz adil olmayı bıraktınız, başınıza adil olmayan adamları yönetmesi için geçirdiniz.